/* Header language picker: compact 19-language menu with flag artwork. */
.header-tools { display: flex; align-items: center; gap: 18px; flex-shrink: 0; }
.header-tools .store-links { margin-left: 0; }
.header-tools .menu-button { margin-left: 0; }

.language-picker { position: relative; display: flex; align-items: center; flex-shrink: 0; }
.language-trigger {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; min-height: 44px; padding: 0 12px;
  border: 1px solid var(--border); border-radius: 999px; background: rgba(255, 255, 255, .025);
  color: var(--text); font: inherit; font-size: 13px; font-weight: 550; line-height: 1;
  transition: border-color .2s ease, background .2s ease;
}
.language-trigger:hover { border-color: rgba(239, 186, 65, .48); background: rgba(239, 186, 65, .06); }
.language-trigger .flag { width: 22px; height: 16px; border-radius: 3px; object-fit: cover; box-shadow: 0 0 0 1px #ffffff24; }
.language-trigger .code { font-family: 'JetBrains Mono', monospace; font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: .12em; color: var(--text2); }
.language-trigger svg { width: 12px; height: 12px; fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 2; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; opacity: .65; transition: transform .2s ease; }
.language-picker[data-open="true"] .language-trigger svg { transform: rotate(180deg); }

.language-menu {
  position: absolute; top: calc(100% + 12px); inset-inline-end: 0; z-index: 130;
  width: min(324px, calc(100vw - 32px)); max-height: min(70vh, 560px); overflow: auto;
  padding: 6px;
  background: #17191df7; border: 1px solid var(--border); border-radius: 20px;
  box-shadow: 0 30px 80px -24px #000e, 0 0 0 1px #ffffff08 inset;
  backdrop-filter: blur(24px) saturate(140%); -webkit-backdrop-filter: blur(24px) saturate(140%);
  overscroll-behavior: contain;
}
.language-menu[hidden] { display: none; }
.language-menu-head {
  margin: 0; padding: 10px 12px 8px; color: var(--muted);
  font-family: 'JetBrains Mono', monospace; font-size: 9px; font-weight: 500;
  letter-spacing: .15em; text-transform: uppercase;
}
.language-option {
  display: grid; grid-template-columns: 26px minmax(0, 1fr) 18px; align-items: center;
  gap: 11px; min-height: 44px; padding: 6px 12px; border-radius: 12px;
  color: var(--text2); font-size: 14px; font-weight: 450; line-height: 1.3; text-decoration: none;
}
.language-option:hover, .language-option:focus-visible { background: #ffffff0d; color: var(--text); }
.language-option[aria-current="true"] { color: var(--text); background: rgba(239, 186, 65, .075); }
.language-option > img { width: 24px; height: 18px; border-radius: 3px; object-fit: cover; box-shadow: 0 0 0 1px #ffffff26; }
.language-option .native { overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
.language-option .check { width: 16px; height: 16px; fill: none; stroke: var(--gold); stroke-width: 2.2; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; opacity: 0; }
.language-option[aria-current="true"] .check { opacity: 1; }

html[dir="rtl"] .language-trigger .code { letter-spacing: 0; }
html[dir="rtl"] .language-menu-head { letter-spacing: 0; }

/* The homepage is composed LTR; these keep Arabic readable and correctly aligned. */
html[dir="rtl"] .home-v2 .hero-copy,
html[dir="rtl"] .section-heading,
html[dir="rtl"] .split-heading,
html[dir="rtl"] .beauty-copy,
html[dir="rtl"] .privacy-section > div:last-child,
html[dir="rtl"] .download-inner > div,
html[dir="rtl"] .reviews-section,
html[dir="rtl"] .faqs { text-align: right; }
html[dir="rtl"] .header nav { margin-left: 0; margin-right: auto; }
html[dir="rtl"] .home-v2 .hero h1,
html[dir="rtl"] .section-heading h2,
html[dir="rtl"] .beauty-copy h2,
html[dir="rtl"] .privacy-section h2,
html[dir="rtl"] .download-section h2 { letter-spacing: 0; line-height: 1.12; }
html[dir="rtl"] .home-v2 .hero-lead { margin-inline: 0 auto; }

html[lang="ja"] .home-v2 .hero h1,
html[lang="ko"] .home-v2 .hero h1,
html[lang="zh-Hans"] .home-v2 .hero h1,
html[lang="zh-Hant"] .home-v2 .hero h1 { letter-spacing: -.02em; line-height: 1.08; }

@media (max-width: 1180px) {
  .header nav, .home-v2 .header nav { gap: 10px; font-size: 14px; }
  .header nav a { white-space: nowrap; }
  .header-tools { gap: 8px; }
  .header .store-links { gap: 12px; --store-height: 18px; }
  .language-trigger { padding: 0 9px; gap: 6px; }
}
@media (max-width: 980px) {
  .header-tools { margin-left: auto; }
  html[dir="rtl"] .header-tools { margin-left: 0; margin-right: auto; }
}
@media (max-width: 680px) {
  .language-trigger { padding: 0 10px; gap: 7px; }
  .language-trigger .code { display: none; }
  .language-menu {
    /* Align to the viewport edge past the menu button so the 19-row panel
       never hangs off the left side of a small screen. */
    inset-inline-end: -60px;
    width: min(324px, calc(100vw - 40px)); max-height: min(72dvh, 560px); border-radius: 18px;
  }
  html[dir="rtl"] .language-menu { inset-inline-end: -52px; inset-inline-start: auto; }
}